Читают дети: Самуил Маршак. Сказка о глупом мышонке на русском и украинском языках

1575

Много лет назад Самуил Маршак написал свою Сказку о глупом мышонке. И с тех пор эта поучительная история - настоящий хит среди детей и их родителей..

Сказка о глупом мышонке - простая история о горе-мамочке, которая, несмотря на все усилия, не может уложить спать своего крошечного мышонка.  Для этой сложной задачи она приглашала по очереди всех своих подруг, которые, впрочем, так  не смогли совладать с маленьким капризным привередой.

Не забывай, у этой сказки есть продолжение - Сказка об умном мышонке. Прочитай и ее вместе с малышом!

Сказка о глупом мышонке

Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи.

Отвечает ей мышонок:
- Голосок твой слишком тонок.
Лучше, мама, не пищи,
Ты мне няньку поищи!

Побежала мышка-мать,
Стала утку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя утка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку утка:
- Га-га-га, усни, малютка!
После дождика в саду
Червяка тебе найду.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком громко ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала жабу в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя жаба,
Нашу детку покачать.

Стала жаба важно квакать:
- Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Очень скучно ты поёшь!

Побежала мышка-мать
Тётю лошадь в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя лошадь,
Нашу детку покачать.

- И-го-го! - поёт лошадка.-
Спи, мышонок, сладко-сладко,
Повернись на правый бок,
Дам овса тебе мешок.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош,
Очень страшно ты поёшь!

Стала думать мышка-мать:
Надо курицу позвать.
- Приходи к нам, тётя клуша,
Нашу детку покачать.

Закудахтала наседка:
- Куд-куда! Не бойся, детка!
Забирайся под крыло!
Там и тихо и тепло.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок;
- Нет, твой голос нехорош.
Этак вовсе не уснёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала щуку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя щука,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку щука -
Не услышал он ни звука:
Разевает щука рот,
А не слышно, что поёт...

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком тихо ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя кошка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку кошка:
- Мяу, мяу, спи, мой крошка!
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош.
Очень сладко ты поёшь!

Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать...

Мама читает

Казка про дурне мишенятко

Мишка ввечері співала:
Спи, маленький! Замовчи!
Дам тобі шматочок сала,
Недогарочок свічі.

Мишеня пищить спросонку:
— Ти співаєш дуже тонко,
Ти, матусю, не співай,
Краще няньку пошукай.

Вибігає мишка-мати,
Стала качку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю качко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала качка дзвінко:
— Кря-кря-кря! Засни, дитинко! 
Після дощика в саду 
Черв’ячка тобі знайду.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка! 
Голосні твої пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала жабу в гості звати.
Ви приходьте, тьотю жабо, 
Мишенятко колихати.

— Ква-ква-ква! — Співає жабка.— 
Спи, мишатко — сіра лапко.
Дам тобі я комара.
Чуєш? Спатоньки пора.



Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка,
Бо нудні твої пісні
Не сподобались мені!

Вибігає мишка-мати.
Стала свинку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю свинко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала хрипло свинка:
— Хро-хро-хро! Засни, дитинко! 
Спи, дурненьке! Лю-лю-лю!
Я морквиночку куплю.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка!
Дуже хриплі ці пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала коника гукати:
— Ви приходьте, дядю коник, 
Мишенятко колихати.

— І-гі-гі,— співає кінь,— 
Зараз плакати покинь,
Я для тебе, молодця,
Дам свіженького сінця!

Та пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка,
Бо страшні твої пісні,
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала щуку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю щуко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала тьотя щука,
Та не чути ані звука.
Б’ється, б’ється так і сяк —
Не співається ніяк.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка! 
Дуже тихі ці пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала кицю в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю кицю, 
Мишенятко колихати.

Заспівала киця нишком:
— М’яу, м’яу! Ляжеш в ліжко. 
Треба спати! Лю-лю-лю!
Я дитиноньку присплю.

А мишатко відповіло:
— Ти співаєш дуже мило,
От хороші ці пісні!
Заспівай-но ще мені!

Прибігає мати-мишка, 
Подивилася на ліжко:
Мишеня своє шукає,
А мишатка вже немає. 

Читай также: 

 

фото, видео: Казочки та цікаві історії для дітей, Book Shkap, shutterstock

Сервисы

Календарь прививок

Индивидуальный график прививок для малыша

Рассчитать

Календарь беременности

Все что ты хотела знать о беременности

Рассчитать

Таблица прикорма

Узнай как правильно вводить прикорм

Посмотреть

Новое на сайте

Правда и мифы о питании беременных

Какие косметические процедуры под запретом зимой?

7 советов, как сохранить фигуру во время новогодних праздников

Праздничный деСанта или где развлечься всей семьей на зимних каникулах

Новогодние елки звезд 2019: как готовятся к праздникам украинские знаменитости?

ХИТ 2018 рекомендует: шампунь для детей с экстрактом хлопка и маслом льна «Ecobaby 3+»