Читают дети: Самуил Маршак. Сказка о глупом мышонке на русском и украинском языках

2037

Много лет назад Самуил Маршак написал свою Сказку о глупом мышонке. И с тех пор эта поучительная история - настоящий хит среди детей и их родителей..

Сказка о глупом мышонке - простая история о горе-мамочке, которая, несмотря на все усилия, не может уложить спать своего крошечного мышонка.  Для этой сложной задачи она приглашала по очереди всех своих подруг, которые, впрочем, так  не смогли совладать с маленьким капризным привередой.

Не забывай, у этой сказки есть продолжение - Сказка об умном мышонке. Прочитай и ее вместе с малышом!

Сказка о глупом мышонке

Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи.

Отвечает ей мышонок:
- Голосок твой слишком тонок.
Лучше, мама, не пищи,
Ты мне няньку поищи!

Побежала мышка-мать,
Стала утку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя утка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку утка:
- Га-га-га, усни, малютка!
После дождика в саду
Червяка тебе найду.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком громко ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала жабу в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя жаба,
Нашу детку покачать.

Стала жаба важно квакать:
- Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Очень скучно ты поёшь!

Побежала мышка-мать
Тётю лошадь в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя лошадь,
Нашу детку покачать.

- И-го-го! - поёт лошадка.-
Спи, мышонок, сладко-сладко,
Повернись на правый бок,
Дам овса тебе мешок.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош,
Очень страшно ты поёшь!

Стала думать мышка-мать:
Надо курицу позвать.
- Приходи к нам, тётя клуша,
Нашу детку покачать.

Закудахтала наседка:
- Куд-куда! Не бойся, детка!
Забирайся под крыло!
Там и тихо и тепло.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок;
- Нет, твой голос нехорош.
Этак вовсе не уснёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала щуку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя щука,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку щука -
Не услышал он ни звука:
Разевает щука рот,
А не слышно, что поёт...

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком тихо ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя кошка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку кошка:
- Мяу, мяу, спи, мой крошка!
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош.
Очень сладко ты поёшь!

Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать...

Мама читает

Казка про дурне мишенятко

Мишка ввечері співала:
Спи, маленький! Замовчи!
Дам тобі шматочок сала,
Недогарочок свічі.

Мишеня пищить спросонку:
— Ти співаєш дуже тонко,
Ти, матусю, не співай,
Краще няньку пошукай.

Вибігає мишка-мати,
Стала качку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю качко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала качка дзвінко:
— Кря-кря-кря! Засни, дитинко! 
Після дощика в саду 
Черв’ячка тобі знайду.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка! 
Голосні твої пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала жабу в гості звати.
Ви приходьте, тьотю жабо, 
Мишенятко колихати.

— Ква-ква-ква! — Співає жабка.— 
Спи, мишатко — сіра лапко.
Дам тобі я комара.
Чуєш? Спатоньки пора.



Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка,
Бо нудні твої пісні
Не сподобались мені!

Вибігає мишка-мати.
Стала свинку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю свинко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала хрипло свинка:
— Хро-хро-хро! Засни, дитинко! 
Спи, дурненьке! Лю-лю-лю!
Я морквиночку куплю.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка!
Дуже хриплі ці пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала коника гукати:
— Ви приходьте, дядю коник, 
Мишенятко колихати.

— І-гі-гі,— співає кінь,— 
Зараз плакати покинь,
Я для тебе, молодця,
Дам свіженького сінця!

Та пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка,
Бо страшні твої пісні,
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала щуку в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю щуко, 
Мишенятко колихати.

Заспівала тьотя щука,
Та не чути ані звука.
Б’ється, б’ється так і сяк —
Не співається ніяк.

Їй пищить маленька мишка:
— Одійди мерщій од ліжка! 
Дуже тихі ці пісні
Не сподобались мені.

Вибігає мишка-мати,
Стала кицю в гості звати:
— Ви приходьте, тьотю кицю, 
Мишенятко колихати.

Заспівала киця нишком:
— М’яу, м’яу! Ляжеш в ліжко. 
Треба спати! Лю-лю-лю!
Я дитиноньку присплю.

А мишатко відповіло:
— Ти співаєш дуже мило,
От хороші ці пісні!
Заспівай-но ще мені!

Прибігає мати-мишка, 
Подивилася на ліжко:
Мишеня своє шукає,
А мишатка вже немає. 

Читай также: 

 

фото, видео: Казочки та цікаві історії для дітей, Book Shkap, shutterstock

Сервисы

Календарь прививок

Индивидуальный график прививок для малыша

Рассчитать

Календарь беременности

Все что ты хотела знать о беременности

Рассчитать

Таблица прикорма

Узнай как правильно вводить прикорм

Посмотреть

Новое на сайте

Маленький сын Николая Тищенко заработал первые деньги, помогая папе

15 правил всех счастливых мам

Игры по образцу для ребенка

Дневник мамы: как развивается ребенок в 4 месяца

O чем говорить с ребенком?

Как рассказать ребенку, что такое огонь? Смотри познавательное видео!