Катерина Осадча, Анатолій Анатоліч та Анастасія Цимбалару в дубляжі анімації Нікчемний я 4!

Повернення улюбленого анімаційного хіта «Нікчемний я» від Illumination на великих екранах!

Для Ґру та його дівчаток розпочинається новий етап життя, адже вони вітають нового члена сім’ї – Ґру молодшого, який точно знає як насолити татові. Проте перед героями постає новий виклик у вигляді небезпечного супротивника, тож на родину чекає грандіозне протистояння сповнене гумору та неймовірних пригод!

У яскраву пригоду вирушає і неймовірна зіркова команда дубляжу! Зустрічайте Катерину Осадчу, Анатолія Анатоліча та Анастасію Цимбалару!

КАТЕРИНА ОСАДЧА – ЛЮСІ

Яскрава, емоційна та надзвичайно харизматична Люсі повертається у виконанні телеведучої «1+1 Україна» Катерини Осадчої!

«Персонаж моєї героїні розвивався протягом усіх частин франшизи. Ті, хто дивився попередні анімаційні фільми, пам’ятають як вона зустріла Ґру, як виходила заміж та як з бешкетної та непосидючої суперагентки стала ще й справжньою дружиною та мамою. Не буду спойлерити, але в продовженні історії на неї так само чекає безліч нових викликів та пригод.

З Люсі нас об’єднує чимало спільних рис: вона, як і я, багатодітна мама, ніколи не падає духом і, щоб не сталося, Люсі залишається в гарному настрої. Вона з тих, хто вірить, що які б випробування не випали на долю родини, все обов’язково владнається.
А ще Люсі – справжній вир емоцій, тому подекуди було непросто її дублювати, оскільки моментами однією реплікою вона могла охопити до чотирьох різних емоцій. Тож потрібно було швидко перелаштовуватися зі сміху в сум, з суму в радість і так по колу. Для мене це був нелегкий, але надзвичайно цікавий досвід»

АНАТОЛІЙ АНАТОЛІЧ – ПЕРРІ ПРЕСКОТТ

Український телеведучий Анатолій Анатоліч перевтілився у Перрі Прескота!

Перрі, якого здублював Анатолій Анатоліч, є новим сусідом Ґру. Як власник Prescott Motors, найбільшого автодилера в місті, Перрі випромінює поєднання впевненості з ноткою зарозумілості. «Перрі Прескот – це втілення американської мрії: він має великий будинок, кабріолет, родину, ходить в заміські клуби, тож він досяг усього в своєму житті. Єдине, чого йому не вистачає, – це доброти і відкритості до людей. Сподіваюся, що наприкінці фільму Перрі все ж таки проявить себе з хорошої точки зору. Взагалі, мені здається, що його зарозумілість – це один із способів боротьби з внутрішніми комплексами, — говорить Анатолій Анатоліч. — Для мене було великою честю приєднатися до команди, адже я обожнюю магію кіно та дубляжу. Вже не дочекаюся, щоб побачити реакцію дітей, оскільки ми з малечку ходили на прем’єри попередніх частин, тож для нашої родини ця франшиза є дійсно знаковою».

АНАСТАСІЯ ЦИМБАЛАРУ – ПЕТСІ ПРЕСКОТТ

Акторка театру та кіно Анастасія Цимбалару перевтілилася в невгамовну Петсі Прескотт!

Петсі – нова сусідка Ґру, а ще дружина Перрі та мама Поппі. У дні, коли вона не зайнята справами світської левиці, Петсі обожнює грати в теніс.

«Для мене це надзвичайно хвилюючий досвід, тому що я справжня фанатка франшизи. «Нікчемний я» – це абсолютна чиста та світла історія, яка дарує неймовірні емоції та змогу знову повернутися в дитинство. Ця роль для мене знакова, адже  більшу частину свого життя я прожила разом з цими персонажами, а зараз маю змогу побачити історію зсередини.
Сподіваюся, моя Петсі знайде відгук в серцях глядачів. Вона справді неймовірна дівчина – надзвичайно енергійна, легка, активна. Кожну подію в житті Петсі сприймає з великим азартом та захопленням і цим дуже мені імпонує»
, – поділилася враженнями Анастасія Цимбалару.

Дивіться з 3 липня у кінотеатрах!

Сервіси

Календар щеплень

Індивідуальний графік щеплень для малюка

Розрахувати

Календар вагітності

Все що ти хотіла знати про вагітність

Розрахувати

Таблиця прикорму

Дізнайся як правильно вводити прикорм

Подивитися

Нове на сайті

Зневоднення у дитини: ознаки, на які необхідно швидко реагувати

5 причин подивитися «Загін Супергероїв», що 25 липня виходить у кіно

Гай дитячих снів: в Ірпені вшанували пам'ять дітей, які загинули внаслідок війни

Продовження мультсеріалу про зайченя Сімона

Перегрівання та тепловий удар у дитини: ознаки і перша допомога

Наталія Татаринцева Кот народила первістка!