І досі гадаєте, що ваші домашні улюбленці нудьгують коли ви переступаєте поріг будинку та залишаєте їх самих? Повірте, вони знають як себе розважити. В продовженні славетної комедії, ми дізнаємося ще більше таємниць тваринок, які вони так ретельно приховують від двоногих господарів. На нас чекають ще більш карколомні пригоди, нові «темні конячки» та вже добре відомі герої.

Так, на великі екрани знову повернеться чарівно-скажений Сніжок. Тепер перед невгамовним кроликом постає нова місія, тож чи вдасться йому здійснити усі задумані плани? Свій голос Сніжку вдруге подарував відомий український телеведучий та актор Сергій Притула. Сергій зізнається, що вже встиг прикипіти до свого героя і має багато спільних рис із ним: «Чесно кажучи, я дуже люблю моркву. Але якщо серйозно, він так само імпульсивний як і я, нагадує мене у років так двадцять, мені теж тоді здавалося, що я вже «схопив бога за бороду», потім життя ставило мене на місце. Проте Сніжок дуже позитивний персонаж, я б навіть сказав, що він справжній вар’ят. Мене часто запитують, хто ж такі ці вар’яти, а я завжди відповідаю – це людина, яка іноді робить трошки скажені вчинки, але завжди з позитивним підтекстом і він саме такий».

Сергій також розповів, що на відміну від попереднього разу, коли він навіть втратив голос, вживаючись в образ, цього разу був більш обережним. Йому вдалося знайти підхід, щоб відтворити високі ноти головного героя в оригіналі і при цьому зберегти голосові зв’язки.

До речі, Сергій Притула став одним із номінантів премії Тато року 2019 у категорії Тато-зірка. Якщо ти вважаєш, що він чудовий батько і заслуговує, щоб його відзначили за це, то голосуй за свого кумира на сайті https://tatoroku.4mama.ua/.

Професійна акторка та телеведуча Олеся Жураківська знову дублювала неперевершену кішку Соню. Вона зізнається, що озвучити анімаційного персонажа було її великою мрією: «Раніше я озвучувала лише себе у фільмах і тому взяти участь у дубляжі анімаційного фільму було моїм найпалкішим бажанням. Пам’ятаю, як дивилася на своїх колег, що вже мають такий досвід і думала: «Ну коли, коли вже і мені випаде такий шанс?», і десь через півтора тижні зателефонували та запросили на проби. А коли затвердили, була неймовірно щасливою. І ось вже й друга частина вийшла. За цей час Соня стала такою рідною, стільки листів та подяк надійшло від глядачів, стільки любові».

Акторка також поділилася емоціями досвіду дублювання: «Ми дуже сміялися під час запису, якщо чесно, скільки записували стільки і сміялися. Мені дуже сподобалося. А Соня – вона неймовірна, така яскрава, різна, дуже хороша дівчинка».

Вже вдруге голосом  українського радіо- та телеведучого Павла Шилька у фільмі заговорить саркастичний такса Бодя.

«Я обожнюю дублювати анімаційні фільми, і досі згадаю свій перший досвід з великою любов’ю та завжди з радістю беру участь в озвученні анімаційних персонажів. І не так неважливо чи велика роль чи маленька. Наприклад, роль Боді цього разу набагато менша ніж минулого, проте вона дуже точна. Мені ще ніколи не доводилося дублювати подібного героя, звичайно, не враховуючи першу частину фільму, але я отримав величезну насолоду».

Ще більше гумору та яскравих пригод у продовженні пухнастої комедії для усієї родини!

ПРО ФІЛЬМ:

• Студія: Universal
• Оригінальна назва: THE SECRET LIFE OF PETS 2
• Старт в Україні: 30.05.2019
• Жанр: анімаційна комедія
• Режисер: КРІС РЕНО («Секрети домашніх тварин», «Нікчемний я», «Нікчемний я 2», «Посіпаки», «Лоракс»).

Славетні домашні улюбленці повертаються! Ми й не підозрюємо, скільки усього вони встигають, коли нас немає поруч. Відомі герої і нові «темні конячки», ще більше карколомних пригод і багато пухнастих секретів у комедії для всієї родини!

Трейлер:

Джерело відео: B&H Film Distribution Company

Фото: надано партнером